~ ¾è Í ¢ Í § ©Ñ ¹ ~